tosto

¹tò·sto

agg., avv. LE

1. agg., veloce, rapido; precipitoso: mal fu la voglia tua sempre sì tosta (Dante)

Sinonimi: rapido.

2. avv., presto, rapidamente; subito: chi avrebbe saputo, altri che io, far così tosto innamorar una così fatta donna come è costei? (Boccaccio)

Sinonimi: rapidamente.

Contrari: lentamente; poi.

\

DATA: 1295 nell'accez. 2.

ETIMO: dal lat. tŏstu(m), p.pass. d torrēre "tostare, disseccare".

POLIREMATICHE:

tosto che: loc.cong. OB LE

————————

²tò·sto

agg.

1. BU duro, consistente, sodo

Contrari: morbido, tenero.

2. CO colloq., cocciuto, testardo: è un tipo tosto, non riuscirai a convincerlo facilmente! | gerg., che sa il fatto suo, deciso: un professore tosto

Sinonimi: ¹duro, testardo | deciso, in gamba.

Contrari: arrendevole | inetto.

3a. CO che presenta notevoli difficoltà, impegnativo: quell'esame è proprio tosto, un libro tosto

Contrari: facile.

3b. CO colloq., di libro, film, ecc., dai contenuti forti: un film tosto sull'Algeria

4. CO gerg., nel gergo giovanile, particolarmente degno di considerazione, valido: una moto veramente tosta; anche riferito a persona: un gruppo di amici tosti

\

DATA: 1592.

ETIMO: da ¹tosto.

————————

³tò·sto

s.m. BU

var. → toast